home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ EnigmA Amiga Run 1995 November / EnigmA AMIGA RUN 02 (1995)(G.R. Edizioni)(IT)[!][issue 1995-11][Skylink CD].iso / earcd / util / text / words3.lha / Words / SpellIT / source / cat / deutsch.ct (.txt) next >
Amiga Catalog Translation file  |  1995-08-25  |  1KB  |  33 lines
  1. ## version $VER: spellIT.catalog 2.0 (14.1.1995)
  2. ## codeset 0
  3. ## language deutsch
  4. NOMOREERRORS
  5. Keine weiteren Fehler
  6. ; No more errors
  7. ATTEMPTTOREGISTERFAILED
  8. SpellIT: API-Initialisierung fehlgeschlagen
  9. ; SpellIt: Attempt to register as API client failed
  10. TOBEUSEDASCLIENT
  11. Nicht ausf
  12. hrbar - Einbindung als API-Client
  13. ; No executable - to be used as API client
  14. WORDSADDEDSAVECHANGES
  15. %ld Wort(e) wurde(n) dem Benutzer-W
  16. rterbuch\nhinzugef
  17. nderungen speichern ?
  18. ; %ld word(s) added to user dictionary. Save changes ?
  19. YESNO
  20. _JA|_nein
  21. ;_YES|_no
  22. ABOUT
  23. SpellIt 1.7 
  24. 1995 Dietmar Eilert\nAPI interface for ISpell 3.1.18 & GoldED 3+\nAll Rights Reserved.\n\nE-Mail: DIETMAR@TOMATE.TNG.OCHE.DE\nSupport BBS: Tomate +49-(0)2408-7788
  25. ; SpellIt 1.7 
  26. 1995 Dietmar Eilert\nAPI interface for ISpell 3.1.18 & GoldED 3+\nAll Rights Reserved.\n\nE-Mail: DIETMAR@TOMATE.TNG.OCHE.DE\nSupport BBS: Tomate +49-(0)2408-7788
  27. NOWORDUNDERCURSOR
  28. Kein Wort unter Cursor ?!
  29. ; No word under cursor ?!
  30. REQTOOLSLIBRARYMISSING
  31. reqtools.library fehlt
  32. ; reqtools.library missing
  33.